シドニー・スウィーニーと政府の情報漏洩に関するリアリティー・ウィナー…
25歳で逮捕された内部告発者リアリティ・ウィナーは、メディアに情報を漏洩した罪で史上最長の懲役刑を受けた。 ユーフォリアのスター、シドニー・スウィーニーが、素晴らしい新作映画で彼女を演じています。 ここに彼女自身の言葉でウィナーの物語があります。
文:クレイグ・マクリーン2023年5月31日
2017年6月3日、ジョージア州オーガスタはうだるような暑い日だった。
身長5フィート3センチほどの25歳の女性が、小さなキッチンに立っている。
そこにはまた混雑していた。6人のFBI捜査官は、ひょろ長い人から筋骨隆々とした人、ずんぐりした人までさまざまで、そのほとんどが武装しており、全員が確実に足首にホルスターを着けている。 さらに5匹が前庭にいるか、彼女の所有物を駆け巡っている。 それはたくさんのチノパンとテストステロンです。
エージェントたちが耐え難いほど気を散らす雑談をしている中、彼女は押収したばかりの携帯電話をいつ返却するのか尋ねます。 クロスフィットやパワーリフティング競技に取り組む健康維持の愛好家である彼女は、明日ヨガを教えることになっており、そのクラスの音楽がその電話で流れています。 また、この動物愛好家にとっては、飼っている犬(男性が嫌いで庭の檻の中にいます)と猫(現在はベッドの下に隠れています)の安全も心配です。 捜査官たちは、女性が合法的に所持している3つの武器、ピンクのAR-15ライフル、15ゲージ、グロック9ピストルをベッドの下で見つけるのと同じくらい、猫をリードでつなぐことを心配している。
それから彼らのうちの2人が彼女を賃貸物件の裏部屋に連れて行き、そこは真っ白で家具もなく、汚く、残念ながら独房のようだった。そして尋問を始める。
これは、ユーフォリアとホワイト ロータスのシドニー スウィーニー主演の素晴らしい新作映画『リアリティ』の舞台です。 そしてこれが、6年前、国家安全保障局の契約社員で言語学者のリアリティ・ウィナー(実在の人物、本名)が機密情報の取り扱いを誤った容疑で逮捕されたときの現実だった。 14か月後の裁判で、ウィナーは懲役5年3か月を言い渡されることになるが、これは米国政府情報をメディアに不正に漏洩した罪で言い渡された最長の刑である。
ティナ・サッターが監督し、2019年1月に開幕した彼女のオフ・ブロードウェイ劇「Is This A Room?」を原作とした『リアリティ』の脚本は、ウィナーの逮捕と尋問のFBI記録から逐語的に描かれている。 1時間少々以内に、元米空軍上級空軍士[原文どおり]は、ドナルド・トランプを権力に導いた昨秋の大統領選挙をハッキングしようとするロシアの試みを記録した秘密ファイルをニュースサイト「ザ・インターセプト」に漏洩したことを認めた。
ジョシュ・ハミルトン(『ウォーキング・デッド』)演じるギャリック捜査官は、「あなたが偉くて悪いマスタースパイだとは思わない」とウィナーの自信を自分に押し込めようとして言う。 彼女は単にアメリカの政治について怒っていたのではないかと彼は示唆している。 どうやら彼女はそうだったようだ。
「私はスノーデンなどになろうとしていたわけではない」とますます興奮しつつある勝者としてのスウィーニーは、大内部告発者エドワード・スノーデン(NSAファイルの大量漏洩から10年経った今もロシアに潜伏している)を引き合いに出して語る。彼女は自分の状況の深刻さに気づきました。 「あなたが言ったように、私は仕事で本当に大変な思いをしたので、それはたった 1 つの文書でした。私は彼らが常に FOX ニュースを放送していることについて正式に苦情を申し立てました…。」 スウィーニーは、次のような映画でセンセーショナルです。現在、Rotten Tomatoes では 100% フレッシュの評価を受けています。 このドラマは、眉間にしわを寄せる、ほぼリアルタイムの 83 分間で、広範囲にわたる問題を提起しています。 勝者の逮捕方法は合法でしたか? なぜそんなに男が多いのですか? この専門の言語学者は 18 歳で入社しました。 ペルシャ語、ダリ語、パシュトゥー語を話すことができます。 そして、イラン航空宇宙軍局の文書の翻訳を信頼されていました – 息をのむほど世間知らずですか? 彼女はアメリカの司法制度によって公平に扱われたのでしょうか?
そしてまた、トランプ大統領がジェームズ・コミーFBI長官の解任に忙しく、ロシアがプーチン大統領の選挙に直接関与していたかどうかについてアメリカのメディアが激怒していた時期に、あなたなら彼女の立場だったらどうしただろうか。なめる唾?
ウィナーさんは2021年6月に刑務所から釈放された。現在31歳となった彼女は、スウィーニーによる逮捕時の再現映像をまだ見ることができていない。 「あのトラウマを追体験することはできません。予告編を完全に見ることさえできません」と、南テキサス州キングスビルの小さな町にある幼少期の家のリビングルームのような場所からズームインしながら彼女は言う。 「実際、取り調べ文書を読んでいると吐き気がします。」
しかし、ウィナーは冷静に、思慮深く、熟考し、洞察力を持ってTHE FACEに話すことができ、いかなる質問もかわさなかった。 彼女が言わなければならなかったことは次のとおりです。
リアリティさん、お時間をいただきありがとうございました。 この映画にはどのような関わりがありましたか?
あまりない。 実際、私が収監されていた間ずっと、監督のティナが母の大きな心の支えとなってくれました。 だからこそ、私が刑務所から釈放されて、実際に彼女と初めて会話をしたとき、私はすぐに彼女に対して信頼とつながり、そして感謝の気持ちを感じたのです。
そこで、基本的な質問に答えてみました。 「あなたの犬はどんな様子でしたか?何を着ていましたか?どんな気分でしたか?車の駐車状況はどうでしたか?」 それ以外は、彼らはこのプロジェクトに真剣に取り組んで、自分たちのものにしました。
シドニー・スウィーニーとはどのような交流がありましたか?
私たちはビデオチャットをして、お互いを知ることができました。 人々はいつも「現実的」という言葉を使いますが、彼女はとても人柄が良く、共感できる人でした。 私は彼女が他の番組で出演しているのを見ていたので、衝撃を受けました。 しかし、会話を始めて3分で、いつも知っている人と話しているように感じました。
なぜ彼女があなたを映画で演じたいと思ったのか、彼女からわかりましたか?
私たちはその日の気分について話し、弱さについて、そしてストイックすぎることと強すぎることの間の紙一重について話し合いました。 明らかに、私は崩壊しませんでした。 私はヒステリックではありませんでした。 そして、女性として、他人があなたに他の特性を与えずに、自分が落ち着いていて怖いという境界線を踏むことは非常に困難です。
「脆弱性」という考えは私に衝撃を与えました。あなたの小さな家には、FBI 捜査官がいっぱいで、全員があなたの上にそびえ立っています。 あなたの家の中で、あなたの顔に、この物理的な男性の存在にどれほど圧倒されましたか?
絶対に気づいてしまいました。 隠し武器が見えた。 私は後に法廷で訂正されました。その日私の家の周りを歩いていた11人のうち、武器を持っていたのは9人だけでした。 彼らは全員武装していると言いました。 つまり、全員の足首にホルスターが見えました。
私はアメリカに住んでいますが、誰もが逮捕されて生き残れるわけではありません。 それが私の心の中にありました - 突然の動きは… 私は男性が好きではない保護犬を飼っていました。 犬が彼を攻撃したため、前の週に男性と別れました。 そして私は、犬がエージェントの一人を襲い、彼らが彼女を撃つだろうと思いました。 そして、[そのシナリオでは]私は犬を守るために前に突進し、彼女を守るでしょう、そして彼らは私を撃つでしょう。
猫が出てこないようにドアを閉めておいてほしいとお願いしたのを覚えています。 だって、もし私が通りで彼女を追いかけたら、彼らは私を撃つでしょう。
なぜあなたの物語を映画化したいと思ったのですか?
私が実際に[自分の話をしてほしい]かどうかはわかりません。 とても恥ずかしいです。 職場の人にそのことがバレてしまい、隠そうとしているだけです。 あなたの逮捕を題材にした映画が作られるのは、とてもとても恥ずかしいことです。
しかし、その特定の尋問に関しては、非常に物議を醸した法廷審理がいくつかありました。 彼らは私の性別を利用しました。 彼らは「女性があれほど冷静であるということは、彼女が何らかの犯罪の首謀者に違いないということだ。彼女は怖がっていなかった」と語った。 彼らは私を信じられないほど打算的で危険な人物として描きました。
ティナは[尋問文書]でまったく同じ言葉を見て、こう言いました。「それは怖い女性だ。」 これは、女性が命の危険を感じたときにどうするか、そして事後、社会として私たちが常に女性たちをどのように批判するかについての物語です。
リークで指摘した政治的論点も前面に押し出したかったのでしょうか?
政治的な点はそれほど重要ではありません。 しかし、むしろ、ここにはニュアンスがあることを人々に理解してもらうためのものです。 この人は大きな危害を加えるつもりはなく、米国を憎んでいなかった人で、本当に国を救うつもりで、それをFBIに伝えることを恐れなかった人だということ。
あなたは 18 歳のときに参加しました。なぜ高校を卒業してすぐに母国に貢献したいとそれほど熱心に思ったのですか?
[一時停止]。 なぜなら、私の子供時代の極めて重要な瞬間は9/11だったからです。 そして、それが私が父と話し、父の注意を引く唯一の方法の一つになりました。父は神学者であり心理学者でした。 それで、それがいつ起こったのか、それが彼の残りの人生で本当に注目を集めたことが想像できるでしょう。
私は彼に誇りに思われるような人間になりたかった。 ある意味、「それを理解する」ことができる人。 私が通える学校は、(a) これらの言語を私に教え、(b) このような攻撃の背後にある動機を理解するのに役立つ学校は世界中で 1 つだけであることはわかっていました。 それが国防言語研究所です。 それで、そこに行くためには軍隊に入隊しなければなりませんでした。
父のためにそれを理解したいと思いました。
「私は若かったので、国を真っ二つに引き裂く寸前に疑問符が一つ見えました。そして、あなたの超大国が答えを持っているなら、あなたはそれに基づいて行動するでしょう。」
映画の中で、あなたが再配置に対する熱意について話しているのを聞きます。 では、米軍の現場に戻りたいというのは純粋な願望だったのでしょうか?
はいはい。 当時の私の目標は、海外での職歴の履歴書を作成し、アフガニスタンで国連、人間難民委員会、USAID で働き、集会で毛布を配ることができる人物として自分をアピールできるようにすることでした。難民キャンプ。 しかし、私はそれを行うための大学教育を受けていませんでした。 そこで私は弁護契約を通じてその履歴書を作成しようとしました。
その情熱、キャリアへの野心、世界で良いことをしたいという願望を考えると、あなたはおそらく1000回は尋ねられたと思う根本的な質問があります:なぜその文書を漏らしたのですか?
一度、あの尋問[記録]に戻ったとき、FBIに話した内容を読んで記憶が蘇るだろうと期待していました。
文書を公開した日、なぜそれを行ったのか覚えていません。 こんなに埋もれてしまったのですね。 それが法廷で何度も暴かれ、政府があなたが誰であるかを言い、それが法廷で事実になると、あなたはそれを信じ始めます。 だから、自分を取り戻すのに本当に長い時間がかかりました。 その中で、私はこのすべてが始まったときの考えさえ覚えていません。
あなたはトランスクリプトで、「[ロシアの干渉に関する]情報がパブリックドメインで前後に議論され、公開され続ける他のすべての情報や漏洩され続けるすべての情報を見て、なぜそんなことができるのかについて話しています」これは外に出てもいいのに、なぜ公にできないのですか?」 証拠を提示して議論を終わらせたいという願望があったようですね。
うん。 ある意味、私は若かったので、国を真っ二つに引き裂く寸前に疑問符が一つ浮かんだのだと思います。 そして、あなたの超能力が答えを持っているなら、あなたはそれに基づいて行動するでしょう。
自分の行動が及ぼす影響についてどのように考えましたか?
ゼロ。 私は若かったので、衝動的でした。 もちろん、FBI は逮捕時に教えてくれませんでしたが、自分がどのような法律に違反したのかすら知りませんでした。
では、あなたはある意味で世間知らずだったのでしょうか?
ああ、信じられないほどナイーブだ。
映画は手錠をかけられたまま車に連行されるところで終わります。 次に何が起こったのでしょうか?
その時点で、私が他に参考にしたのは、独房で7か月間失踪したチェルシー・マニングだけだった。 それだろうと思った。 [FBIは]私を脅迫するために、私の身元を捜索する必要があることに気づきました。 そして、それを行うには女性が必要でした。 そこで彼らは最寄りの警察官に電話しました。
私はあまり服を着ていませんでした – もちろん、あなたは映画を見たことがあるでしょう! –そして彼女は彼らと言葉を交わしました。 彼女は私を刑務所に連れて行くつもりはないと彼らに告げたと思います。 警察官が私を刑務所に連れて行っていたこと。 映画には載っていないかもしれないが、二人目の女性警察官が来た。 彼女は私を車まで連れて行き、こう言いました。「ああ、手錠をかけなければならないので、振り返ってもらえますか?」
「救済」という言葉があってはなりません。 でもマークされた車両に誰かが乗っていたので安心しました。 彼らはバッジを持っていて、制服を着ていて、私は刑務所に行くつもりでした。 だから、今夜の終わりに何が起こっても、家族は私を見つけることができるだろうと私は知っていました。 私の居場所が文書化されること。 そして、私服を着たエージェントと一緒に標識のない車両に乗るつもりはありません。
次に進みます。刑期の長さにどの程度ショックを受けましたか?
うーん…そうではありませんでした。 刑務所にいると、歴史的な前例にアクセスできなくなります。 他の人が何を受け取ったかはわかりません。 そして私はそれについて質問していませんでした。 私は刑務所で摂食障害を患い、生き延びることができない状況で命がけで戦っていました。 もう無理だとわかったとき、その限界点に達したとき、私は摂食障害を克服する必要があったため、刑務所に行くことを決意しました。
私には責任を取る準備ができていました[そして] 5年間は何のようにも思えませんでした。 毎日外に出られる刑務所に行くのがとても楽しみでした。 運動できるところ。 本物の食べ物にアクセスできるかもしれない場所。
まず第一に、あなたの行為のニュースを聞いて、あなたの親しい友人たちはどう反応しましたか? そして第二に、あなたに何が起こるのでしょうか?
興味深いことに、それについて彼らに尋ねたかどうかさえわかりません。 この状況全体について信じられないほど恥ずかしいです。 明らかに、これより前の友人でまだ私の人生に残っている人はほとんどいません。 つまり、片手で数えられるくらいです。 彼らの多くはまだ諜報機関で働いているので、彼らは恐れています。 私は彼らを責めません。
チェルシー・マニングについて言及しましたが、何か連絡はありましたか?
実際、私は(施設間の)移動中に刑務所の電子メール システムで彼女と簡単に話をしました。 私が移送されたのは、おそらく私が今まで入った中で最悪の刑務所でした。しかし、そこはとてもひどい刑務所でした。彼らは私の通信を監視していませんでした。 クレジットを購入している限り、誰でも私にメールを送信できます。 そこで私はこう思いました。「よし、やってみよう。チェルシーと話してみよう。」 そして私は彼女に刑務所について尋ねました。 偶然にも、その翌日、私は刑務所に移送されました。 そうでしょ…
他の囚人はあなたをどのように扱いましたか? あなたを裏切り者と見るか英雄と見るかは意見が真っ二つに分かれていましたか? それともそれよりも灰色でしたか?
とても灰色でした。 それが女子刑務所の最も興味深い点の 1 つです。それは、全員の関係における微妙な違いです。 「ああ、彼女はトランプと対決した女の子だ!」というような、ある種の見当違いの人もいました。 そして私はこう言いました:「いいえ、そうではありません...」 それから、「彼女はロシアの特殊部隊にいたのです、彼女に手を出さないでください!」のような変人がいました! そして、私は逆立ち腕立て伏せを始めました。なぜなら、私は自分の安全を保たなければならないからです[そして]、ご存知のように、人々を威嚇する必要があるからです。
このように巨大なスペクトルが存在しました。 しかし最終的には、私がただできるだけ運動したり、外(庭)で過ごしたいだけの愚かな人間であることがほとんどの人にわかりました。
あなたの人生は今どんな感じですか?
ああ、めちゃくちゃ忙しいです! 私は[4本足の]子犬を「出産」しました。 彼女は朝から晩まで、そしてほぼ毎晩真夜中まで私を忙しくさせてくれます。 私は 1 日に約 5 つの CrossFit クラスをコーチしています。 大会に向けてトレーニングをしています。 それをしていないときは、鶏と馬がいます。 私は本を書いています。 そして私はこの映画のプレスをやっています。 だから私は朝の4時から夜の9時、10時まで忙しく、常に別の仕事に取り組んでいます。
漏洩を後悔していますか?
絶対に。 最も重要なことは、何よりもまず、私が家族に多大な苦痛を与えたことです。 私は残りの人生をかけて母にこのことを償うつもりです。 そして二番目に、私はクロスフィットコーチであることが大好きで、最も差し迫った健康上の合併症である摂食障害の治療法を組み込む方法を見つけたことがとても気に入っています。 クロスフィットは私がこれまでに見つけた唯一の治療法です。 そしてそれが今の私の仕事です。 今ではそれが私の人生のすべてです。 私はその誠実さが大好きです。
しかし、私は国家安全保障の専門家になろうと努力しました。 私は死ぬまで祖国を守り、祖国に奉仕するつもりです。 今ではそれは私にとって永遠に考えられないことです。 私は国家安全保障分野での潜在的なキャリアを捨てたことを決して後悔しません。
あなたは 26 歳という極めて重要な年齢で刑務所に送られました。キャリア、社交、誰かとの出会いなど、多くのことがあなたにとって中断されたでしょう…あなたの人生のさまざまな要素を軌道に戻すのはどれほど困難でしたか?
本当に[大変]でした。 人間関係や友情をうまくやりくりする方法がわかりません。 以前にできたかどうかはわかりませんが、少なくとも軍隊にいて忙しさから身を守ることができました。 しかし、私は人々と一緒に部屋に閉じ込められない限り、人々の周りにいる方法を学んだことがありません。
それで、あなたは非社会化されましたか?
絶対に。 家に帰って最初の年、私は別人になっていました。 私は刑務所から出てきたとき、決して楽しい人間ではありませんでした。 私は非常に破壊的で、率直で、大声で、好戦的でした。 ようやくそこから落ち着くまで1年かかりました。
あなたが刑務所にいるその人でなければ、あなたには権利がありません。 もしあなたが親切にしようとすると、もしあなたが人々を助けようとすると、警官はあなたを押しつぶすでしょう。 一息つける唯一の方法は、フランス人でごめんなさい、あなたがとても迷惑な人間になって、あなたに手を出そうとすると機会損失が生じることをすべての警察官に認識させることです。 それがスペースを見つける唯一の方法です。
そしてそれは、刑務所にいないときにやりたいこととはまったく逆です。 それで私は社交の仕方を学び直す必要がありました。
まだ完成した映画を見ていないとは思いますが、シドニー・スウィーニーがこの映画で語るあなたのストーリーを観た経験から、人々に何を感じてもらいたいですか?
この映画について聞いた中で一番気に入っているのは、私についてどう感じているかを伝えていないということです。 そして、それはその尋問の最終記録に非常に近いものであるということ。 私は、特にアメリカ人に理解してもらいたいのですが、なぜなら私たちは法執行機関と非常に難しい関係にあるからです。「その状況であなたならどうするか?」ということを理解してほしいのです。 どうすれば生き残れますか?
そしてまた、自分自身に問いかけてみてください。この映画で見ている経験が完全に合法的な遭遇であるために、私たちは法執行機関にどれだけの権限を与えているのでしょうか? その自白が法廷で重視されたということ。 そして、その後の法廷で、その同じ捜査官たちが真顔で、私がいつでも現場を離れても構わないと言うだろうと。 そしてそれが彼らの法的な答えです。
座って現実を見るには何が必要ですか?
つまり[笑顔]…おそらくミュージカル化されるときでしょうか?
『リアリティー』は6月2日から劇場公開
毎週読むもの、見るもの、聴くもの。 0% スパム。 100% ザ・フェイス。
リアリティさん、お時間をいただきありがとうございました。 この映画にはどのような関わりがありましたか? シドニー・スウィーニーとはどのような交流がありましたか? なぜ彼女があなたを映画で演じたいと思ったのか、彼女からわかりましたか? 「脆弱性」という考えは私に衝撃を与えました。あなたの小さな家には、FBI 捜査官がいっぱいで、全員があなたの上にそびえ立っています。 あなたの家の中で、あなたの顔に、この物理的な男性の存在にどれほど圧倒されましたか? なぜあなたの物語を映画化したいと思ったのですか? リークで指摘した政治的論点も前面に押し出したかったのでしょうか? あなたは 18 歳のときに参加しました。なぜ高校を卒業してすぐに母国に貢献したいとそれほど熱心に思ったのですか? 映画の中で、あなたが再配置に対する熱意について話しているのを聞きます。 では、米軍の現場に戻りたいというのは純粋な願望だったのでしょうか? その情熱、キャリアへの野心、世界で良いことをしたいという願望を考えると、あなたはおそらく1000回は尋ねられたと思う根本的な質問があります:なぜその文書を漏らしたのですか? あなたはトランスクリプトで、「[ロシアの干渉に関する]情報がパブリックドメインで前後に議論され、公開され続ける他のすべての情報や漏洩され続けるすべての情報を見て、なぜそんなことができるのかについて話しています」これは外に出てもいいのに、なぜ公にできないのですか?」 証拠を提示して議論を終わらせたいという願望があったようですね。 自分の行動が及ぼす影響についてどのように考えましたか? では、あなたはある意味で世間知らずだったのでしょうか? 映画は手錠をかけられたまま車に連行されるところで終わります。 次に何が起こったのでしょうか? 次に進みます。刑期の長さにどの程度ショックを受けましたか? まず第一に、あなたの行為のニュースを聞いて、あなたの親しい友人たちはどう反応しましたか? そして第二に、あなたに何が起こるのでしょうか? チェルシー・マニングについて言及しましたが、何か連絡はありましたか? 他の囚人はあなたをどのように扱いましたか? あなたを裏切り者と見るか英雄と見るかは意見が真っ二つに分かれていましたか? それともそれよりも灰色でしたか? あなたの人生は今どんな感じですか? 漏洩を後悔していますか? あなたは 26 歳という極めて重要な年齢で刑務所に送られました。キャリア、社交、誰かとの出会いなど、多くのことがあなたにとって中断されたでしょう…あなたの人生のさまざまな要素を軌道に戻すのはどれほど困難でしたか? それで、あなたは非社会化されましたか? まだ完成した映画を見ていないとは思いますが、シドニー・スウィーニーがこの映画で語ったあなたのストーリーを観た経験から、人々に何を感じ取ってもらいたいですか? 座って現実を見るには何が必要ですか? 『リアリティー』は6月2日から劇場公開